| 翻訳と辞書 |
| Renatus of Sorrento ： ウィキペディア英語版 |
Saint Renatus
Saint Renatus (Italian: ''San Renato'', French: ''Saint-René'') is the name of a French and an Italian saint of the Catholic Church who is claimed to be the same person. There are different stories of two saints with by the name Renatus, who were later merged into a single one based on their described similarities and contemporaneity. Both are venerated in Italy and France. They were: Saint Renatus of Sorrento (''San Renato di Sorrento''), and Saint Renatus of Angers (''Saint-René d'Angers''). Part of their stories seem to be a legend, part incomplete and part deficient historically documented.
Due to the Angevin domination of Naples from the 13th to the 15th century, and the fact that they were both bishops and saints from the same age, the personality of Renatus of Sorrento was linked with the figure of Renatus of Angers.
==Saint Renatus of Angers (Saint-René d'Angers)==
The first story of the lesser known Saint-René began when the Italian Saint Maurilius, the bishop of the French city of Angers (Anjou) in the 5th century, was one day called to assist a moribund child. Unfortunately he was detained by a pressing task in the church, and arrived too late to minister the sacrament of baptism to the child. Feeling responsible for the loss, Maurice decided to expiate it, and left Angers in secret and embarked upon a ship, throwing the keys to the cathedral's treasury into the high seas. He then went further to England, to work as the royal gardener. Meanwhile, the inhabitants of Angers had found the keys inside the liver of a big fish which was caught by the local fishermen. They traced the whereabouts of the bishop to England and convinced him to return to their city. Arriving at Angers, Maurilius prayed at the dead child's tomb, and, in a miracle, the child resuscitated, smiling, "fresh as the flowers growing on the tomb". Because of this Maurilius baptized the boy as René (French for ''re-born'' and Renatus). René later succeeded Maurilius as the bishop of Angers, and came to sainthood himself, as Saint René.
Saint-René is mostly venerated in France on November 12.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Saint Renatus」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|